Unos días en euskadi (y III): de Hondarribia a Pasaia (en coche)

Ya que no pude hacer el recorrido que se había preparado para la KDD de Mendiak en Jaizkibel, pongo un popurri de fotos que hice por la misma zona en varios días. Además del sendero que recorre el litoral desde Hondarribia a Donibane Pasaia, una carretera entre estas mismas poblaciones permite hacerse una idea de esta sierra, aunque sin llegar a ver las formaciones rocosas de la costa. La ruta a pie queda para otra ocasión.

Cabo Higuer, donde los Pirineos se hunden en el mar. Ya es la segunda vez que lo visito; en el otro extremo del GR 11 me espera el Cap de Creus



Una tormenta descarga en Aquitania...



...y otra se diluye sobre el Larrun



Hendaya y el Larrun detrás



Un paseo por Hondarribia y su recinto amurallado...



...por su Calle Mayor, junto a la que se alza la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción y del Manzano (s. XV-XVIII)



...o la Gipuzkoa Plaza, construída en los años 70 del siglo pasado respetando la arquitectura tradicional y el entorno del casco antiguo



Aunque se conserva una antigua casa señorial, la Casa Palacete, ahora reconvertida en hotel



Saliendo hacia Cabo Higuer se encuentra el desvío a la carretera que recorre el macizo de Jaizkibel en dirección a Lezo. en 4 km. se alcanza el santuario de Guadalupe, construida originariamente en el s. XVI, aunque fue derruida y reconstruida varias veces. La actual ermita es del s. XIX y alberga la imagen de la patrona de la ciudad



Desde aquí se albiran buenas vistas de la bahía de Txingudi, lástima del día que me ha tocado...


Otros 4 km. más arriba aparecen los restos de la Torre de Santa Bárbara, que junto con otras fortificaciones que jalonan la sierra, se construyó en el s. XIX para defender Irún en las guerras carlistas



Es un excelente mirador, pero me parece que hoy voy a ver poco. En todo caso, el sendero que recorre el litoral pasa por ahí abajo



Unos metros más arriba, las nubes cubren las antenas del Monte Jaizkibel (545 m.)



En dirección a las Peñas de Aia, tapadas también



Txingudi un poco más visible que antes



La Torre de Santa Bárbara, más de cerca



La carretera continúa en dirección a Lezo, tras recorrer el Jaizkibel por la parte alta durante otros 10 km. Desemboca junto a la entrada de Pasai Donibane, que junto a San Pedro, enfrente, cierran el puerto de Pasaia o Pasajes


Merece la pena un paseo por su única calle...



...en la que se abre algún balcón a la bahía. La ermita de Santa Ana preside desde lo alto...



...pero la iglesia principal es la de San Juan Bautista



Y de una orilla a otra, ya sea cruzando en barca la entrada del puerto natural, o dando toda la vuelta por Lezo y Errenteria hasta San Pedro. Ahora, San Juan en el otro lado


El puerto de Pasaia, al fondo Errentería



Aquí hay más de una calle (pero no muchas más), estando encajado también entre el mar y la montaña



Y con su propia iglesia: la Parroquia de San Pedro


Mis vacaciones en Euskadi acabaron unas horas más tarde, con unas cañas y unos kebabs en Etxebarri, bien acompañado por foreras y foreros de Mendiak.

Special thanks para Laura y Javi por su hospitalidad

Unos días en Euskadi (II): Cuevas de Zugarramurdi

Aprovechando que llevaba ya unos días en Irún, me acerqué a ver otro de los rincones que tenía pendiente por estas tierras: las cuevas de Zugarramurdi, en el Pirineo Navarro. El acceso normal es por la N-121, viniendo de Pamplona y pasado el Puerto de Otsondo, hasta casi la misma frontera, donde se desvía la carretera de acceso a esta población y a la de Urduzabi / Urdax

Zugarramurdi, Urdazubi y Sara, esta última en Francia, son conocidas principalmente por sus cuevas. Un sendero señalizado permite enlazar y visitar estos atractivos turísticos en poco tiempo. Por culpa de las ampollas que me habían salido unas horas antes en la playa de Hendaya, me tuve que conformar con sólo un paseo por las de Zugarramurdi, quizá las más famosas, por haber acogido celebraciones de akelarres hasta el s. XVII

Así que saliendo de Hendaya, para no dar toda la vuelta por el Bidasoa, me fui hacia Donibane Lohizune para desviarme hacia Senpere y desde allí ir a buscar la frontera en Dantzaria. Una pequeña carretera permite acceder primero a Urdazubi y en 4 km., a Zugarramurdi.

Antes de visitar las cuevas, paré a comer en el albergue Graxiana, del que me habían recomendado sus croquetas caseras, y doy fe de que están de muerte, como todo el menú. Para la próxima vez que vaya por ahí, se han ganado un adepto.

Una vez satisfechas mis necesidades gastronómicas, una rápida visita por Zugarramurdi: la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (s. XVIII)...



... y poca cosa más por ver, ya que el pueblo se acaba en seguida. Eso sí, unas casas preciosas por todas partes



En 5 minutos se llega a la entrada de las cuevas. Entre medio, buenas vistas sobre Mendibil y Axuria (creo)



Zugarramurdi queda atrás, en medio del Pirineo navarro



Tras cruzar el acceso y pagar la entrada, la entrada a las cuevas queda a la izquierda; la cueva grande ya impresiona, vista de refilón. Antes de entrar, prefiero dar una vuelta por el camino que durante siglos usaron los contrabandistas...



...que da un pequeño rodeo, pasando por un mirador, antes de llegar al arroyo Olabidea, también conocido como Infernuko erreka, la regata del Infierno



Éste ha sido el causante de la formación de la cavidad principal, al atravesar durante miles de años un conjunto de roca caliza...



...la Cueva de las Brujas, de 120 m. de largo, una altura media de 12 m. y unos 12 m. de ancho en la boca oeste



La regata del Infierno fluye por el interior, ahora iluminado



La entrada oriental tiene unos 20 m. de ancho



Vista del interior desde la entrada oriental
(clicar encima para ver grande)


En este rincón escondido se celebraron akelarres durante la edad media, de ahí las leyendas que corren sobre la práctica de la brujería en la zona. De hecho, tanto Zugarramurdi como Urdazubi y Sara están incluídas en la Ruta de las Brujas

Enfrente de la entrada principal hay otra cueva, más pequeña



Hay que volver a la entrada pequeña para subir a la Cueva del Akelarre, aunque ambas están comunicadas



Esta es de dimensiones más reducidas que la anterior



La cueva recibe el nombre por el campo que se sitúa frente a su entrada. Parece que aquí se acuñó el término "akelarre" en euskara, "campo del macho cabrío": reuniones de brujos y brujas, rituales satánicos con un cabrón (con perdón) como encarnación del diablo, orgías varias...



Así que tal como estaban las cosas en aquella época, no es de extrañar lo que pasó después...



... precisamente este año se cumple el IV Centenario del llamado Auto de Fe de Logroño (1610)



En esas épocas, el tribunal de la inquisición tuvo noticias de lo que se cocinaba en estas lares. Tras un proceso que duró cuatro años y en el que se juzgó a 40 personas, se condenó a 12 supuestos brujos y brujas a morir quemadas en la hoguera (según otras fuentes, fueron 7)

Entrada principal de la cueva de las brujas



Además, otras 5 que ya habían fallecido fueron igualmente "condenadas" y fueron quemadas en efigie



Wikipedia cita el contenido del "auto de fe" a parir de Julio Caro Baroja: “Las 18 personas restantes, fueron todas reconciliadas (por haber sido toda su vida de la secta de los brujos), buenas confidentes y que con lágrimas habían pedido misericordia, y que querían volverse a la fe de los cristianos. Leyéronse en su sentencia cosas tan horribles y espantosas cuales nunca se han visto: y fue tanto lo que hubo que relatar, que ocupó todo el día desde que amaneció hasta que llegó la noche, que los señores inquisidores fueron mandando cercenar muchas de las relaciones, porque se pudiesen acabar en aquel día. Con todas las dichas personas se usó de mucha misericordia, llevando consideración mucho más al arrepentimiento de sus culpas, que a la gravedad de sus delitos: y al tiempo en que comenzaron a confesar, agravándoles el castigo a los que confesaron más tarde, según la rebeldía que cada cual había tenido en sus confesiones".



Así pues, el supuesto juicio se basó en supersticiones, acusaciones dudosas, creencias increíbles... Este año se celebran varios actos en conmemoración de estos hechos

Entrada principal de la Cueva de las Brujas


Así pues, después de un baño de historia bastante negra, dejo las cuevas de Zugarramurdi pasando por los prados donde cientos de años atrás se montaban aquellos festivales, a la sombra del Pirineo Navarro



MÁS INFO:

http://www.turismozugarramurdi.com/

http://www.guiarte.com/zugarramurdi/

Turismo de Navarra

http://es.wikipedia.org/wiki/Zugarramurdi

Además, Zugarramurdi tiene también el Museo de las Brujas, donde se encierran muchas más leyendas...

Costa Vasca (I): de Ondarroa a Gernika

Ya estoy convirtiendo en una tradición esto de pasar algunos días de mis vacaciones por Euskadi. Algo tiene esa tierra, que me enamora, como para ir dos veces en menos de un año (y otras dos que no me lo pude combinar y me quedé con las ganas). Serán sus paisajes, sus bosques, sus montañas, sus gentes... serán mis amigos de Mendiak que hacen que me sienta como en casa... Aunque esta vez sólo pude coincidir con Coyote, que me va a hacer bermeotarra adoptivo después de haberme acogido ya dos veces, la primera para enseñarme la ría de Urdaibai y Gernika, a finales del año pasado.

En cambio, esta vez rompí la costumbre de ir sólo en vacaciones,; nadie se suele apuntar a mis planes (casi siempre montañeros), pero ahora me apunté yo a los de una inmejorable compañía. Dormimos en Bilbo, enfrente mismo de la Catedral, cuyos campanazos me hacían saltar de la cama a las 9h a.m. sin falta

Montse y Carmen me "contrataron" para que les hiciera de "guía", y como no quería machacarlas subiendo montañas que tampoco conozco, pues fuimos para el mar... Siguiendo la costa, seguro que no nos perdemos. Otra fotillo al Nervión a su paso por Bilbo, antes de salir...



... y en seguida en ruta a ver la costa de Bizkaia. Primera etapa, Ondarroa
(clicar sobre las panos para verlas grandes)


Multiculturalidad: Galicia y Catalunya visitando Euskalherria
Carmen y Montse (y el menda echando la foto), en el Puente Viejo sobre el río Artibai



Tras adentrarnos por sus callejones, nos acercamos a descubrir la iglesia Andra Mari, del s. XV, situada en la boca de la ría


Tras pasear un buen rato por sus calles encontramos por casualidad la carretera que une Ondarroa con Lekeitio por la costa. Vista general de la población, desde lo alto del puerto


Unos cuantos kilómetros de retorcida carretera, rodeada de pinos y eucaliptos que impiden ver el mar, hasta llegar a la playa de Karraspio. En medio de la desembocadura del río Lea se halla la isla de San Nicolás, a la que se puede llegar andando con marea baja


Al otro lado, Lekeitio. Encima el monte Otoio


Antes de comer, para hacer boca, nos paseamos por sus callejuelas...



...y bajamos al puerto buscando un lugar para repostar



Tras hincharnos de montaditos al lado mismo del Cantábrico, ponemos rumbo a...



... la basílica de Lekeitio



Al lado mismo del Udala Etxea (ayuntamiento)



La Basílica de la Asunción de Santa María de Lekeitio es un hito importante del gótico tardío de Vizcaya



No llegamos a entrar, pero desde fuera impresiona. Casi parece más una catedral(clicar para ver grande)


La isla de San Nicolás y la playa de Karraspio, desde el puerto de Lekeitio, al otro lado del río Lea


Desde aquí ya vemos, muy a lo lejos, el Cabo Ogoño. Ahora nos tenemos que desviar hacia el interior, pues no hay carretera por la costa



Pese a ello no tardamos mucho en llegar al puerto de Elantxobe



Situada en la ladera oeste del Cabo Ogoño, la población de Elantxobe consta de dos núcleos unidos por calles empinadas. Desde el puerto se ve más arriba el resto del pueblo



El muelle es un mirador privilegiado sobre el pueblo y el Cabo Ogoño


Una vez visto Elantxobe, rodeamos el Cabo Ogoño para entrar en Urdaibai. Aunque ya estuve aquí con Coyote el pasado diciembre, no creo que me canse de venir a contemplar esta ría. Para empezar, la playa de Laga...


... y la de Laida, con Bermeo y Sukarrieta al otro lado de la ría de Urdaibai, bajo el Sollube


De ahí a Gernika. Ya que no pude verla en mi primera visita allá por 1999, pues ahora en un año dos veces. La iglesia parroquial de Santa María desde la Plaza de los Fueros



En la misma plaza, el ayuntamiento



Me remito al reportaje de mi visita del pasado diciembre para las fotos de la Casa de Juntas y del roble de Gernika.

Aunque nos quedaba por ver la ría de Urdaibai, se nos vino la noche encima. Había que volver a Bilbo, cenar y prepararse para otra actividad muy poco turística y menos montañera aún: concierto en las fiestas de Ugao. De Teloneros, Une



Aunque el principal motivo del viaje para alguna componente de la expedición fue ver en directo a los Gatibu



Pues no estuvieron mal estos chicos, tanto que igual me apunto a verlos a Barcelona cuando vengan